cross my heart

Cross my heart, he actually called me special.

对天发誓, 他真的说了“特别”两个字.

Cross my heart I will not eat you.

我发誓不会吃你.

Billy , cross my heart, it wasn't me who broke your bicycle.

billy, 我发誓, 不是我损坏你的自行车.

And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.

我不会把你告诉我的事告诉任何其他女孩。我发誓，保证不会。

Cross my heart, I will not eat you.

心前划个叉，我绝不会吃了你。

Carol: Mom, it's just between us, cross my heart.

卡罗尔：妈妈，这是你我之间的秘密，我保证。

Cross my heart, l will not eat you.

对我的心发誓我不会吃你的

I cross my heart and hope to die.

我心划十字，以死起誓。

I saw him do it: cross my heart.

我看见他干的,我可以发誓.

And I won'ttell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.

我不会把你告诉我的事告诉任何其他女孩。我发誓，保证不会。

. My heart and my dreams are in Wu and Yueh And they cross Mirror Lake all night in the moon. Take time to dream, it will take you to be stars.

我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月。花点时间梦想，它给你九天揽月之志。

I promise that what I have told you today is true-cross my heart.

我发誓，我今天告诉你的都是事实。

Billy, cross my heart, it wasn't me who broke your bicycle.

比利，不是我把你的自行车弄坏的，我发誓。

I promise that what I have told you today is true – cross my heart.

我保证今天我所说的故事是真的-“拿我的心来担保”.

Definition: Phrase meaning that you swear you are telling the truth. I cross my heart and hope to die.

Cross Your Heart and Hope to Die心划十字，以死起誓定义：意思是你发誓说的是实话。

To what shore would you cross, O my heart? there is no traveller before you, there is no road;

哦，我的心儿，你将穿过哪个海岸？在你之前没有旅人，也没有道路；

Hova: cross my heart, I'm not gonna eat you.

霍瓦：从我胸口跨过去，我又不会吃了你。

Cross my heart and hope to die.

不告诉,我发誓,不然不得好死.